Legal notice
Last updated: 18 August 2026
This page is an English translation provided for convenience. The French version is the authoritative one.
Site publisher
Contact: contact@octocube.fr
Hosting
The site is hosted by Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Chypre — hostinger.fr (opens in a new tab). The servers used are located in France, on European infrastructure.
Intellectual property
All content on this site (text, structure, graphic elements, the Octocube brand, and the Cassian, Koios and Bymo applications) is protected by copyright and trade mark law. Any reproduction or reuse, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.
Liability
Information published on this site is provided for information only. It constitutes neither a contractual commitment nor advice applicable to a particular situation. Links to third-party sites do not engage the publisher’s liability for their content.
Governing law
This site is governed by French law. In the event of a dispute, the French courts have sole jurisdiction.